Kirche Schwarzenberg, Buntglasfenster